LE 20ÉME ANNIVERSAIRE DE LA PREMIÈRE EXÉCUTION POST-RÉVOLUTIONNAIRE
DES GRANDES ARMOIRIES DE L’EMPIRE RUSSE
Par le Commandeur Valéry Yegorov, un Père-Fondateur et
Principal Maître Héraut d’Armes de Saint-André du Collège Héraldique de Russie,
et Vice-Président de la Société Russe d’Héraldique.
Cette histoire commença il y a tout juste 20 ans, en août 1983, lorsque je terminais l’œuvre
peinte des Grandes Armoiries de l’Empire Russe, un travail accompli pour la première fois depuis 1917,
pendant la période post-révolutionnaire de l’histoire de la Russie. L’œuvre dans son ensemble fut cependant difficile
à réaliser pour un certain nombre de raisons.
Premièrement, j’avais obtenu par un bienheureux hasard un petit dessin aux traits noirs des Grandes
Armoiries de l’Empire Russe, l’ayant trouvé accidentellement dans un vieux livre, le dictionnaire encyclopédique
Brockhaus & Ephron, Volume 17, 1893 (sic!). J’ai dû faire des recherches et vérifier minutieusement son contenu. Ensuite j’ai peint toutes les figures et images de chacun de ses composants avec exactitude pour restituer du mieux possible les grandioses Armoiries. L`œuvre achevée regroupait 64 champs héraldiques différents.
Deuxièmement, il n’existait aucune méthode de copie en Russie il y a 20 ans. Aussi convertir un dessin linéaire monochrome en une large image pleinement colorée semblait être une tâche décourageante, pour ne pas dire impossible. Heureusement, ma devise à cette époque était: "La difficulté, nous l’avons immédiatement, l’impossible prend un peu plus de temps."
Finalement nous devons nous souvenir que cela se produisit en 1983, durant le régime communiste de l’époque et que toutes recherches sérieuses sur la Russie prérévolutionnaire du passé - aussi bien que tout intérêt particulier pour les symboles monarchistes de la part d’une personne commune - et que cela pouvait devenir dangereux
à bien des égards. Ce n’était pas, bien sûr, comme si j`avais été capturé par de sombres agents du KGB durant la nuit, puis mis en prison et torturé dans d’obscures et humides cellules souterraines, à la manière de ces fables cinématographiques destinées à effrayer les occidentaux durant la guerre froide.
Certainement pas!
Tous les pays au monde, mêmes ceux considérés comme étant plus ou moins libres et démocratiques que d’autres, possèdent leurs propres tabous spécifiques; leur violation implique inévitablement une punition au sein de la société et peut-être de la part de leurs gouvernements. Naturellement, l’Union Soviétique des années 1983 avait ses divers tabous; et si j’avais révélé mon amour sincère et ma profonde révérence pour la Russie Tsariste, j’aurais aisément fait face au feu cuisant de la critique violente et probablement été traité comme quelqu’un d’imprudent. Pour ces raisons, mon travail sur les Grandes Armoiries de l’Empire Russe a été accompli en secret.
Cela me prit plusieurs mois pour terminer cette œuvre et pleinement achever ce but, qui a été de faire revivre la magnificence des Grandes Armoiries de l’Empire de Russie, dans leurs précédentes gloire et splendeur passées, l’œuvre étant exécutée à la gouache sur un large morceau de contre-plaqué. Bien qu’il n’y eut que quelques amis auxquels je montrais cette œuvre d’exception (dans tous les sens du terme), je fus cependant heureux et fier du fait d’avoir été la première personne à réaliser cela en Russie durant ces 66 années.
Sept ans plus tard, en 1990, je fus le premier à mener une vigoureuse campagne de presse en faveur de l’aigle bicéphale afin qu’il redevienne l’emblême d’état de la Russie. Ensuite, en 1992, je rédigeais la première traduction historique de l’intégrité du blasonnement des Grandes Armoiries de l’Empire de Russie en anglais, ce qui fut publié dans le magazine d’héraldique russe Gerboved, Numéro Un, 1992.
Commandeur Valéry Yegorov
Août 2003, la Russie
La photo á droite en haut:
Vingt ans après, le Commandeur Valéry Yegorov avec sa fameuse œuvre d’art en une photo de Août 2003,
Kirov, la Russie.
|
Retour en tête de la page |
UNIVERSELLE
| Nécrologie |
